(lang=nl)
19 december 2019:
Overwegende
(lang=ia)
Le 12 de decembre 2019:
Le remodellation del grammatica de interlingua bilingue
es hodie finite! Pro detalios vide
hic e
hic.
(lang=ia)
Le 18 de novembre 2019:
Ancora burlesc, ma differente
(lang=en)
19 October 2019:
And the rest of the site too.
(lang=en)
16 October 2019:
Converted 142 of my website files from ISO-8859-1 to UTF-8, to avoid a bug in
Hyper Estraier, which caused Chinese and Korean characters in my
search words list, although no such
characters are really present in those web pages.
(lang=en)
13 October 2019:
Obsolete search engine Swish-e replaced by Hyper Estraier, works
much better, also in multiple languages (except Esperanto).
Can be tried here.
For Esperanto see also
9 March 2020.
(lang=ia)
Le 9 de octobre 2019:
Notas del traductor
(lang=ia)
Le 5 e 9 de octobre 2019:
Fake news avant la lettre:
542
(lang=nl)
1 oktober 2019:
Groepsdwang
(lang=en)
29 September 2019:
Added support for UTF-8 output
from conversion tool for files containing
mixed ISO-8859-1/Windows-1252 and UTF-8 encoded text.
(lang=ia)
Le 27 de septembre 2019:
541
(lang=ia)
Le 25 de septembre 2019:
Multatuli in interlingua
(lang=nl)
25 september 2019:
Multatuli in het Interlingua
(lang=ia)
Le 10, 11 e 20 de augusto, e 11 e 12 de septembre 2019:
Claves morte
(lang=nl)
26 augustus 2019:
Pivot Tables
(lang=ia)
Le 20 de julio 2019:
Eicèção
(traduction ab le nederlandese).
(lang=ia)
Le 8–16 de julio 2019:
Charme obsolete
(lang=en)
12 July 2019:
Too stupid and too lazy
(lang=ia)
Le 12 de julio 2019:
Troppo pigre e troppo ignar
(lang=en)
7 July 2019:
A riddle
(lang=nl)
7 juli 2019:
Een raadsel
(lang=nl)
26 juni 2019:
Draadje voor Ebru Umar (5)
(lang=nl)
25 juni 2019:
Ook in een hoofdzin
(lang=de)
Mai und Juni 2019, ursprünglich 1988:
Grundlagen der Ethik
Praktische Ethik
(lang=nl)
5 en 6 juni 2019:
“Schuwt het debat niet”
(lang=ia)
Le 2 de junio 2019:
Semper al ultime
(lang=nl)
29 mei 2019:
Draadje voor Ebru Umar (4)
(lang=ia)
Le 20 de maio 2019:
Ambivalentia
(lang=ia)
Le 27 de april, e le 18–19 de maio 2019:
Traducer le
Declaration sur humanitatanismo
(lang=ia)
Le 18 de maio 2019:
Into, a in?
(lang=eo)(lang=ia)
Le 13 e 14 de septembre 2018 (preparation del texto in esperanto),
traduction le 24 de april usque le 5 de maio 2019:
Deklaracio pri Homaranismo, de L. L. Zamenhof.
Traduction in interlingua per Ruud Harmsen:
Declaration
sur Humanitatanismo
(lang=ia)
Le 1 de maio 2019:
Su? No, lor!
(lang=nl)
30 april 2019:
Draadje voor Ebru Umar (3)
(lang=nl)
22 april 2019:
Botsing van grondrechten
(lang=ia)
Le 21 de april 2019:
Delitteration conspicue
(lang=ia)
Le 17–20 de april 2019:
Traducer Le hora (6)
(lang=ia)
Le 13–17 de april 2019:
Traducer Le hora (5)
(lang=nl)
16 april 2019:
Draadje voor Ebru Umar (2)
(lang=nl)
16 april 2019:
Draadje voor Ebru Umar
(lang=ia)
Le 9–13 de april 2019:
Traducer Le hora (4)
(lang=nl)
12 april 2019:
Vlees gaat er helemaal uit
(lang=ia)
Le 11 de april 2019:
Traducer Le hora (menu)
(lang=ia)
Le 4–9 de april 2019:
Traducer Le hora (3)
(lang=ia)
Le 24 de martio usque le 3 de april 2019:
Traducer Le hora (2)
(lang=nl)
19 maart (Twitter), 2 april 2019 (website):
Meer geheugen voor min drie cent
(lang=ia)
Le 19 e 20 de martio 2019:
Proque seligite interlingua?
(lang=ia)
Le 16 e 17 de martio 2019:
Cursa de DAFs
(lang=ia)
Le 4 de martio 2019:
E le quarte
(lang=nl)
10 januari 2019:
Denk vanuit de klant