Σϲριβιτε λε 15 ε 16 δε νουεμβρε, πωβλιϲατε λε 10 δε δεϲεμβρε 2016. Version generate le , in scriptura grec (schema 3), del original Gravitate artificial.
André Kuipers ες ων αστροναωτα νεδερλανδεσε, ϙωι ιν 2011 ε 2012 υιυευα αλϲων μενσες ιν λε στατιον σπατιαλ ιντερνατιοναλ ΙΣΣ. Ιν σεπτεμβρε 2016 Kuipers αππαρευα ιν λε τελευισιον ε ϲονταυα σωρ λε προβλεμας πηψσιϲ ε μεδιϲ δε ων σοχορνο προλονγατε ιν ων στατιον δε σπατιο.
Λε αβσεντια δελ γραυιτατε ιν λε στατιον ορβιταλ ϲαωσα δεϲαλϲιφιϲατιον οσσοσε ε δεβιλιτατιον δελ μωσϲωλος. Λο ϙωε νον ες ωσατε, δεγενερα. Ον δεσιρα σαπερ πλως δε ιστε εφφεϲτος, προϙωε σι ων διε ον υολε υιαγιαρ α Μαρτε, ον δεβε μαεστραρ ταλ προβλεμας.
Προϙωε ιν ων στατιον σπατιαλ ιν ων ορβιτα ϲιρϲωμτερρεστρε ιλ νον ηα γραυιτατε, βεν ϙωε λε Τερρα ες πρεσσο? Λε εξπλιϲατιον ες ϙωε λε στατιον ες ιν ων ϲαδιτε λιβερε ϲοντινωε. Λε στατιον γιρα ϲιρϲωμ λε τερρα ε ϲαδε αλ τερρα, μα ϙωανδο ιλλο ηα αρριυατε α ων πωνϲτο πλως βασσε, ιλλαϲ λε σωπερφιϲιε τερρεστρε ες ετιαμ πλως βασσε. Ασσι λε στατιον ϲοντινωε α ϲαδερ, βεν ϙωε λε δισταντια ιντερ λε στατιον ε λε τερρα νον μωτα.
Περσονας ε οβχεϲτος ϙωε ϲαδε ινσιμωλ ϲον λε στατιον νον σεντι γραυιτατε ϲον ρεσπεϲτο αλ στατιον.
Ων διε ιν μι χωυεντωτε, ιν λε αννος 60 δελ πρευιε σεϲωλο, ιν ων λαργε βανδα δε τερρα ωβι ολιμ δεβε ηαβερ εσσιτε λε μωραλια, φορτιφιϲατιον ε ϲαναλες δελ υετερε ϲιτατε Σϲηιεδαμ, ιλ ηαβευα ων κερμεσσε. Ων δελ αττραϲτιονες εσσευα ων βαρριλ, φορσαν δε σεξ ο δεϲε μετρος ιν διαμετρο, απερτε αλ παρτε δε σωπρα.
Λε πωβλιϲο ποτευα μιραρ ιν λε βαρριλ ε υιδευα λα χωυενες ϙωι χαϲευα υερτιϲαλ ο σταυα ηοριζονταλμεντε, υερσο λε παριετε δελ βαρριλ. Ιο ηαβευα φορσαν σεπτε αννος ε ιο λο τρουαυα ων μιραϲωλο.
Ϲομο εσσευα ιστο ποσσιβιλε? Λε βαρριλ τορναυα ραπιδεμεντε, ϙωε ϲαωσαυα ων εξτρα φορτια γραυιτατιοναλ, ασσι ϙωε λε ρεσωλταντε ϲον λε γραυιτατιον εξιστεντε δελ τερρα οπεραυα ϲοντρα λε παριετε, νον πλως πρετερ ιλλο. Α μεσωρα ϙωε λε βαρριϲα ρελενταυα, λε διρεϲτιον δελ γραυιτατε ρετορναυα αλ νορμαλ, ε λε χωυενες ποτευα δε νουο σταρ αλ φωνδο δελ τοννα.
Ων αλτερε ρεμεμβραντια μιε, δελ ετατε δε φορσαν 10 ο 13 αννος, εσσευα ϙωε ιο λεγευα λιβρος δελ βιβλιοτηεϲα σωπερ λε φωτωρο δελ αστροναωτιϲα ε τεϲηνολογια αεροσπατιαλ, ϙωε αλορα εσσευα ανϲορα ιν λορ ινφαντια. Ιν λε λιβρος ον ηα σπεϲωλατε σωπερ στατιονες σπατιαλ ιν λε φορμα δε ων γρανδε ανελλο, ϲον ων μοδιολο ε ραδιος ϲομο λε ροτα δε ων βιϲψϲλεττα.
Λε ιδεα βριλλαντε εσσευα ϙωε λε ροτα ποτερεα ροταρ, ε ασσι εφφεϲτωαρ ιν λε ϲορριδορ δελ χαντα δελ ροτα, ων γραυιτατε αρτιφιϲιαλ ϲομο ιν λε σιτωατιον τερρεστρε.
Σεδ ες ιλλε γραυιτατε υερμεντε αρτιφιϲιαλ? Σι ιο ϲομπρενδε βεν λε τηεοριας δε Εινστειν (προβαβιλεμεντε νον μωλτο βεν), ιλ ες ιμποσσιβιλε δισϲερνερ γραυιτατε δεβιτε αλ πρεσεντια δε μασσα, ϲομο λο δελ τερρα, ε γραυιτατε ιν ϲονσεϙωεντια δε αϲϲελερατιον. Αϲϲελερατιον ες ϲατα ϲαμβια δελ υελοϲιτατε. Φρεναρ ε ιρ πλως ραπιδε ες αϲϲελερατιον (νεγατιυε ο ποσιτιυε), μα αλτεραρ λε διρεϲτιον δελ μοτιον ετιαμ λο ες.
Ασσι ων γραυιτατε α ϲαωσα δε γιραρ ων ροτα νον ες αρτιφιϲιαλ, μα ες ταντο νατωραλ ϲομο λο ϙωε ες ϲαωσατε περ λε μασσα δε ων ϲορπορε ϲελεστιαλ.
Ϲομο ραπιδε δεβε γιραρ ων ροτα προ ρεαλισαρ ων γραυιτατιον ϲομο σωρ τερρα? Ιλλο σεϙωε δελ φορμωλας προ λε φορτια ϲεντριπετε.
F = mv²/r ε
F = mω²r. Ανϙωε υαλε σεϲωνδο
Νεϝτον ϙωε
F = ma,
εργο λε αϲϲελερατιον ες
a = ω²r, ε
ω = √(a/r).
Ιν ιστε φορμωλας
v
ες λε υελοϲιτατε λινεαρ, πρετερ λε
ορλο δελ ανελλο, ε ω ες λε υελοϲιτατε ανγωλαρ.
ω = 2πf = 2π/T, ωβι
f ες λε φρεϙωεντια (νωμερο δε ροτατιονες περ σεϲωνδα) ε
T λε περιοδο δελ ροτατιον, λε δωρατιον δε ϲατα τορνο. Δωνϙωε αβ
ω = √(a/r)
σεϙωε
T = 2π/√(a/r).
Λε γραυιτατε σωρ τερρα ες ϙωασι 10 m/s², ϙωε
σιγνιφιϲα ϙωε προ σιμωλαρ λο ιν ων ανελλο ϲον ων ραδιο δε 10 μετρος,
ον δεβε λασσαρ φαϲερ λε στατιον σπατιαλ 1 γιρατιον ιν ϲατα 6 σεϲωνδας
αππροξιματεμεντε. Σι λε ραδιο ες 3 μετρος ε λε διαμετρο
6 μετρος, λε περιοδο δε ροτατιον ες ϲιρϲα 3,5 σεϲωνδας.
Προϙωε ηοδιε ον νον σεϙωε λε σιμπλιϲε ιδεα δελ λιβρος δε μι χωυεντωτε? Ων στατιον ορβιταλ ϲον λε φορμα δε ων γρανδε ροτα τορναντε?
Φορσαν ιλλο φαϲερεα λε στατιονες τροππο γρανδε ε ϲαρο. Φορσαν ον φαϲε εξπεριμεντος σϲιεντιφιϲ ϙωε ες ιμποσσιβιλε σωρ τερρα προϙωε ιλλος ρεϙωιρε λε αβσεντια δελ γραυιτατε.
Ιο νον λο σαπε.
Λε σϲιεντιστα νεδερλανδεσε Erik P. Verlinde δεσδε 2009 δευελοππα ων νουε τηεορια δε γραυιτατε. Σω ιδεα ες ϙωε γραυιτατε νον ες ων φορτια φωνδαμενταλ, μαις ων προτεστα δε ινφορματιον ϲοντρα δισπλαϲιαμεντος. Ιλλε προπονε ων γραυιτατε εντροπιϲ ε ηολογραπηιϲ. Ιο νον πρετενδε ϲομπλετεμεντε ϲομπρεηενδερ λο.
Ων φορτε δελ τηεορια ες ϙωε ιλλο νον ασσωμε λε ματερια ε ενεργια οβσϲωρ ϲομο ρεϙωιρε λε τηεοριας τραδιτιοναλ.
Ρεϲεντεμεντε Υερλινδε πρεσενταυα ων νουε λιβρο σωπερ λε τηεμα, ϲον λε τιτωλο ανγλεσε “Εμεργεντ Γραυιτψ ανδ τηε Δαρκ Ωνιυερσε”, Γραυιτατε Εμεργεντε ε λε Ωνιυερσο Οβσϲωρ.
Ων ιντροδωϲτιον ιν νεδερλανδεσε τερμινα ϲον λε σωγγεστιον ϙωε περ σω τηεοριας, Ερικ Υερλινδε φορσαν ποτερεα σερ μεντιονατε ιν φωτωρ μανωαλες δε ηιστορια, ϲομο “λε νουε Εινστειν”.
Δερεϲτο δε αωτορ © 2016, Ρ. Ηαρμσεν, τοτε δερεϲτος δε ϲοπια ρεσερυατε, αλλ ριγητς ρεσερυεδ.