Fabrikaat

18 en 19 mei 2010

Toch niet goed

Ik liep vanmorgen tegen een spelfoutje aan: ik was er al jaren aan gewend dat ‘fabrikant’ met een k is. Dus schreef ik ‘fabrikaten’. (Het woord is niet vaak nodig, maar ik vond het nu eens dienstig het te gebruiken). Maar het is fout gespeld, dat moet ‘fabricaat’ en ‘fabricaten’ zijn.

Kijk maar:
http://woordenlijst.org/zoek/?q=fabrikant
http://woordenlijst.org/zoek/?q=fabrikaat.

(Als je op de foute spelling zoekt, kom je dus toch bij de goede, dat is wel handig.)

Lekker consequent!

Meer zo

Er zijn meer woorden waarbij deze spellingsinconsistentie zich voordoet:
akkoord, maar accorderen en accordeon;
locatie, maar lokaal, lokale, lokaliteit, en lokaliseren.

Redenen

Er zijn soms ook redenen voor: hier een uitleg van de taaladviesdienst: “Locatie of lokatie?”