Confusion

Le 29 de augusto 2018

Io legeva super un participante a un incontro official in Brussel. Inter le altere participantes esseva multe italianos, alcun espanioles, e alcun germanos qui vive in Belgica.

Illa demandava poter adressar le gruppo in interlingua. Totes la comprendeva. Le exception esseva le interpretes. Illes esseva confundite: traducer de que lingua a que altere? Pseudo-italiano a italiano?

Solo pro isto illa debeva continuar in anglese. Infelicemente.

Vos pote leger tote le historia, e multes plus, per prender un abonamento a Panorama in interlingua. Solo 10 euros pro le edition digital, 6 fasciculos per anno, 28 pagina cata un.

Le evento mentionate in alto es in le numero 2018-4, pagina 14.


Derecto de autor © 2018, R. Harmsen, tote derectos de copia reservate, all rights reserved.